-
1 sich einen gelehrten Anstrich geben
мест.общ. (D) напускать на себя учёностьУниверсальный немецко-русский словарь > sich einen gelehrten Anstrich geben
-
2 Anstrich
Anstrich m -(e)s, -e б. ч. sg окра́ска, окра́шиваниеdem Hause einen neuen Anstrich geben за́ново покра́сить домAnstrich кра́ска; покры́тие; тех. обма́зкаAnstrich тк. sg (вне́шний) вид, ви́димость; отте́нок, хара́ктерeiner Sache (D) einen günstigen Anstrich geben предста́вить де́ло в благоприя́тном све́те; предста́вить де́ло с хоро́шей стороны́sich (D) einen gelehrten Anstrich geben напуска́ть на себя́ учё́ностьbei ihm hat alles einen vornehmen Anstrich у него́ всё вы́глядит о́чень благоро́дноAnstrich муз. (пе́рвый) уда́р смычка́ -
3 Anstrich
m -(e)s, -e1) б. ч. sg окраска, окрашивание2) краска; покрытие; тех. обмазкаeiner Sache (D) einen günstigen Anstrich geben — представить дело в благоприятном свете ( с хорошей стороны)bei ihm hat alles einen vornehmen Anstrich — у него всё выглядит очень благородно
См. также в других словарях:
Anstrich — Bemalung; Lackierung; Schutzanstrich; Überzug; Politur; Firnis * * * An|strich [ anʃtrɪç], der; [e]s, e: 1. das Anstreichen mit Farbe: mit dem Anstrich beginnen. 2. angestrichene Farbe: das Haus kriegt einen neuen Anstrich. Zus … Universal-Lexikon
Französische Literatur — Französische Literatur. Die s. L. hat zu zwei verschiedenen Zeiten ihren Einfluß über das ganze gebildete Abendland ausgedehnt. Zuerst geschah es im 12. und einem Teil des 13. Jahrh., als sie die europäischen Literaturen mit Stoffen der Erzählung … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Zeitungen u. Zeitschriften — Zeitungen u. Zeitschriften, literarische Erzeugnisse, welche an bestimmten Orten u. zu bestimmten Zeiten erscheinend, Nachrichten über Gegenstände bringen od. Fragen erörtern, welche gerade nur für die Zeit Interesse haben. Während das Wort… … Pierer's Universal-Lexikon
Altertum: Kulturelle Beziehungen — Er stand auf seines Daches Zinnen, Er schaute mit vergnügten Sinnen Auf das beherrschte Samos hin. »Dies alles ist mir untertänig«, Begann er zu Ägyptens König, »Gestehe, dass ich glücklich bin!« Dialog als Grundform der Begegnung… … Universal-Lexikon
Bibliogrăphie — (v. gr., bisweilen auch Bibliognosie od. Bibliologie), nennt man die Wissenschaft, welche sich mit der Kenntniß u. Beschreibung der schriftstellerischen Erzeugnisse (Bücher), der gedruckten u. ungedruckten, der noch vorhandenen, wie der bereits… … Pierer's Universal-Lexikon
Aussehen — 1. Das sieht bös aus, sagte Steffen, da hatte ihn eine Mücke auf die Nase gestochen. Holl.: Dat is een erg gat, zei meester Jan, en het was een kakhiel. (Harrebomée, I, 32.) 2. Elendiglich aussehen, ist genug gebeten. *3. A sieht aos, as wan a… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Montague Rhodes James — (* 1. August 1862 in Goodnestone, Dover, Kent, England; † 12. Juni 1936 in Eton, Berkshire, England) war ein englischer Altertumsforscher und Autor von Geistergeschichten. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Wirken 2 Werke … Deutsch Wikipedia
M.R. James — Montague Rhodes James, (* 1. August 1862 in Goodnestone, Dover, Kent, England; † 12. Juni 1936 in Eton, Berkshire, England) war ein englischer Altertumsforscher und Autor von Geistergeschichten. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Wirken 2 Werke … Deutsch Wikipedia